9-(1,3-Dihydroxy-2-propoxymethyl)guanine (DHPG), was evaluated in cell culture and in animals for its inhibitory effect on herpes simplex viruses. Compounds run for comparison included acyclovir, 2'-fluoro-2'-deoxy-5-iodo-arabinofuranosylcytosine (FIAC), and 2'-fluoro-2'-deoxy-5-methyl-arabinofuranosyluracil (FMAU). In plaque reduction assays DHPG, acyclovir, FIAC, and FMAU were inhibitory to six herpes types 1 and 2 virus strains at concentrations of 0.2-2.4 microM. These concentrations were much lower than those required to inhibit Vero cell proliferation. In guinea pig vaginal infections, DHPG provided significantly greater inhibition of herpetic lesions than did acyclovir. In a herpes type 2 infection model in mice, DHPG, and FMAU were active at 5 mg/kg, whereas acyclovir and FIAC showed no statistically significant effect at 80 mg/kg. In a herpes type 1 encephalitis model, DHPG and FMAU were active at doses less than 10 mg/kg, with FMAU being about 4 times more potent than DHPG in that model.