Sensitive and specific visualization of small biomolecules in living systems is highly challenging. We report stimulated Raman-scattering imaging of alkyne tags as a general strategy for studying a broad spectrum of small biomolecules in live cells and animals. We demonstrate this technique by tracking alkyne-bearing drugs in mouse tissues and visualizing de novo synthesis of DNA, RNA, proteins, phospholipids and triglycerides through metabolic incorporation of alkyne-tagged small precursors.